http://saeed504.blogfa.com/ به دل انبوه خواهش هاست ، می دانم که میدانی fa blogfa.com Mon, 14 Dec 2009 18:12:18 GMT http://saeed504.blogfa.com/post-405.aspx <A href="http://www.parand.se/ra-shamlo-sokout.htm" target=_blank>«سکوت سرشار از ناگفته‌هاست» را با ترجمه و صدای «احمد شاملو» بخوانید و بشنوید!</A> Mon, 14 Dec 2009 18:12:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=saeed504&postid=405 saeed504 http://saeed504.blogfa.com/post-405.aspx http://saeed504.blogfa.com/post-404.aspx <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P dir=rtl><FONT size=3>برگ برگ تن پوشت </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>به بوی چه آغشته است ؟ </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>سمت عبور تو کجاست ؟</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>این تند باد چرا –</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>از بام خاطر من ! </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>آشفته می وزد</FONT>  </P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Wed, 09 Dec 2009 20:02:55 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=saeed504&postid=404 saeed504 http://saeed504.blogfa.com/post-404.aspx http://saeed504.blogfa.com/post-403.aspx <P dir=rtl><FONT color=#000066 size=3>روزگاری که در آن :</FONT></P> <P dir=rtl><FONT color=#000066 size=3> حرمت عشق شکستن نیکوست</FONT>  </P> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P dir=rtl><FONT size=3>شکسته </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>            ساقه گل </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>گسسته </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>            ریشه آب </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>میان تاریکی </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>شعور شعله در ما نیست </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>سلام پنجره </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>کلام یک لبخند </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>نسیم تازه </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>بروی شبنم نیست</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>برهنه می گویم </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>زبان ترسی نیست </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>خدا خدا چه میگویی</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>در این دیار نا پاکی </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>نیزه ئی به جان جهان ست </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>که آواز خدا هم زخمی ست </FONT></P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Mon, 07 Dec 2009 18:54:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=saeed504&postid=403 saeed504 http://saeed504.blogfa.com/post-403.aspx http://saeed504.blogfa.com/post-402.aspx <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P dir=rtl><FONT size=3>گریه کن </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>با زبان گویای سکوت</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>که قامت بلند کلام </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>در اعماق چشمان اندوه</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>به قطره یی که نفس می زند </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>درون صدف</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>یک چشمه از درون دل است </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>که دیگر مجال ماندن نمی دهد</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>----------------------------------</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>توفان گریه است </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>          گلویم </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>کجاست شانه تو </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>جانم ترا صدا کرده ست </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>در حفره های حنجره </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>بیا </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>که حس خیس باران </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>          عشق است </FONT></P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Tue, 01 Dec 2009 20:50:02 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=saeed504&postid=402 saeed504 http://saeed504.blogfa.com/post-402.aspx http://saeed504.blogfa.com/post-401.aspx <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P dir=rtl><FONT size=3>من قانون ملامت سالیانم </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>شگرد ماندن و نرفتن و آموختنم </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>حرفهای سرد در ذهن زمستانم  </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>بوی تلخ دوست داشتن </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>حقارت ثانیه ها برای زیستنم </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>صدای خرد شدن و گذشت زمان </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>اعتدال همگونی مرام  </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>برای کاشفان ملامت      </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>طرح بلوغ از تخدیریک عمرم</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>من تنفس یک زندگی   </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>پیری زود رسی  در انتشار لحظه های تعبیرم </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>اتمام نوشته های خط خورده</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>خط کشیده به دنبال هیچ کس ام  </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>                        بی حوصله</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>با هر آنچه گفتنی است به نام عشق</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>من تعقیب دردناک یاس ام </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>آری</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>من زمان آمدنم</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>حتی اعتراف مرگ تنم  </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>خلعت کثیر بی ارزش</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>در برابر تو که هرگز نداشته ام   </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>من یک گناه بزرگم   </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>تشریح فاجعه یک عشقم  </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>عشقی که تسلیم خیانتی می شود   </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>که ارتکاب آن خبر آسمانی ترین وعده ها را دارد </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>من میرندگی همیشه قبل از شجاعتم  </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>                        نمی دانم ، براستی هیچ نمیدانم</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>من خود را چرا اینگونه ورق می زنم  </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>من سکوت کرخت واژه    </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>پاک از آلودگی عشق </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>                        فقط کلام دوست داشتنم    </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>برای دادن </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>و نه پذیرش</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>قصاص هرزگی خاطره ها  </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>ته مانده اسارت تاریخم </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>من آخرین کلامم </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>کلامی که سکوت در آن  صدای شکستن نمی دهد </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>و درهزارمین بارهم این بارگی شکستنم</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>من یک سکوتم   </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>تا تو هیچ وقت نتوانی   </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>وتو هیچ وقت ندانی</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>با طلسم کور این قهرمانی  </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>سهم چشمان ترا هم من گریسته ام  </FONT></P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Sun, 29 Nov 2009 18:12:23 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=saeed504&postid=401 saeed504 http://saeed504.blogfa.com/post-401.aspx http://saeed504.blogfa.com/post-400.aspx <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P dir=rtl><FONT size=3>سهم من از زندگی</FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>تنها حضور سنگینی است </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>که در شکل های وارونه جهان زیسته است </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>و گشودن دریچه ایی </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>که با آن بسته می شوم .</FONT> </P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Tue, 17 Nov 2009 20:09:57 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=saeed504&postid=400 saeed504 http://saeed504.blogfa.com/post-400.aspx http://saeed504.blogfa.com/post-399.aspx <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P dir=rtl><FONT size=3>محدوده ما یک کنج ابریست </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>پر از علامت سوال </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>که در حقارت ثانیه ها زیسته ایم </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>          بالبخند </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>                   اما ! </FONT><FONT size=3>نمیدانیم </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>این چهره گشاده ما را چه کسی خواهد گریست .</FONT> </P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Tue, 17 Nov 2009 19:49:05 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=saeed504&postid=399 saeed504 http://saeed504.blogfa.com/post-399.aspx http://saeed504.blogfa.com/post-398.aspx <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P dir=rtl><FONT size=3>آری </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>فراموش شدن آسان است </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>                        اما ! </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>فراموش کردن سخت </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>            حتی نا ممکن </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>زیرا که چیزی نمی ماند که خودت را بشناسی  .</FONT></P></BLOCKQUOTE> Sun, 15 Nov 2009 17:59:08 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=saeed504&postid=398 saeed504 http://saeed504.blogfa.com/post-398.aspx http://saeed504.blogfa.com/post-397.aspx <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P dir=rtl><FONT size=3>همچون ستاره ایی به چشم صبح </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>یا شبنمی سپیده دمان آفتاب </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>ای خواستنی تر از پاسخ </FONT></P> <P dir=rtl><FONT size=3>وقتی تو پرسشی چه نیازی جواب را</FONT> </P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> Sat, 07 Nov 2009 18:38:07 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=saeed504&postid=397 saeed504 http://saeed504.blogfa.com/post-397.aspx http://saeed504.blogfa.com/post-396.aspx <P style="TEXT-ALIGN: right" align=right><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial (Arabic)'; FONT-SIZE: 36pt" lang=AR-SA><FONT size=3></P> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-LEFT: 0px" dir=rtl> <P style="TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial" dir=rtl lang=AR-SA>مردانگی من </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial" dir=rtl lang=AR-SA>گره به آسمان انديشه نخواهد بست</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial" dir=rtl lang=AR-SA>تا زماني كه طلوع آفتاب وسعت يك روشني باشد . </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial" dir=rtl lang=AR-SA>تو تكرار واژه ايي هستي كه نامش فقط مال من است<o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial" dir=rtl lang=AR-SA>وهيچگاه من بودنم رااز آئينه باز نخواهم گرفت <o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial" dir=rtl lang=AR-SA>تو درون قاب هيچ تفريقي نخواهی رفت<o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial" dir=rtl lang=AR-SA>وسكوتم را در هياهوي مشق هیچ فردایی نخواهم ريخت<o:p></o:p></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: right" align=right><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial" dir=rtl lang=AR-SA>واينك بدان تو بهاي عشق فرداي مني</SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN dir=ltr></SPAN> <o:p></o:p></SPAN></P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> <P style="TEXT-ALIGN: right" align=right></FONT></P></SPAN></FONT> Sun, 01 Nov 2009 19:16:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=saeed504&postid=396 saeed504 http://saeed504.blogfa.com/post-396.aspx